At-home microbiome tests are having a moment. You mail in a stool sample and get back a report on your gut bacteria, along with personalized claims about your diet, weight, mood and even longevity.