Scientists have developed a new method to measure ocean surface currents over large areas in greater detail than ever before.