Kazuma Kaneko’s Tsukuyomi ditches its AI art experiment and adds Dante, Nero and Vergil instead.