Just over a week ago, Mitchel Berger, the CEO of Sony-owned anime streaming service Crunchyroll, received some unexpected calls. Friends of his in Hollywood, whom he's known for years, rang to ask, ...