From sleek black pairs to throwback denim, here’s how the cropped silhouette is taking over summer dressing again.