Regulators subpoenaed Avon Products Inc over its contact with analysts, and the company is under a formal investigation over whether it failed to comply with bribery laws in China and elsewhere.